Ostsee-Kate in Schmatzin


CORONA

Liebe Stammgäste, liebe Interessentinnen und Interessenten, für touristische Reisen gibt es in Mecklenburg-Vorpommern Beschränkungen.

Der Tourismusverband Vorpommern hat auf folgende Regelungen hingewiesen:

Seit dem 25. November gilt die 2G-Plus-Regel für Gäste in Mecklenburg-Vorpommern. Anreisende müssen also vollständig geimpft oder genesen sein und einen aktuellen negativen Schnelltest mitführen. Die Tests sind nach der Anreise lediglich alle 3 Tage notwendig.  

Ungeimpften Personen ist die Beherbergung nur bei Geschäftsreisen, medizinischen Gründen oder besonderen Anlässen, wie beispielsweise einer Beerdigung, gestattet. In diesen Fällen sind tägliche Tests verpflichtend!

Bei offiziellen Testergebnissen, wie die der Testzentren, ist es ausreichend, wenn Gäste ihren Gastgebern die entsprechenden Testzertifikate per E-Mail zukommen lassen. Selbsttest müssen hingegen in Anwesenheit der Gastgeber oder einer von diesen befugten Person durchgeführt werden.

Die 2G-Plus-Regel gilt auch in Restaurants, Cafés und bei Veranstaltungen (auch Bootstouren usw.)



Da sich die Regelungen allerdings täglich ändern können, sollten Sie sich vor Anreise und während Ihres Aufenthaltes regelmäßig informieren, beispielsweise über

https://www.auf-nach-mv.de/informationen-coronavirus


Hier erfahren Sie auch mehr über Einschränkungen in Freizeiteinrichtungen, bei Veranstaltungen, im Einzelhandel oder bei der Nutzung körpernaher Dienstleistungen (Friseur, Kosmetikstudio, Massagepraxen).



Ansonsten sind wir selbstverständlich bemüht, unseren Gästen ein möglichst großes Sicherheitsgefühl zu geben.
Wie Sie den Bewertungen auf Buchungsportalen und in unserem Gästebuch schon entnehmen konnten, schätzen Gäste unserer "Ostsee-Kate" gerade auch die Sauberkeit der Ferienwohnungen. Diese Anstrengungen haben wir noch einmal erhöht. Alle Ferienwohnungen werden nach jeder Belegung nicht nur intensiv gereinigt sondern auch zusätzlich desinfiziert. Das gilt insbesondere für berührungsintensive Oberflächen wie Möbel, Türklinken, Geländer, Lichtschalter, Fernbedienungen usw.. Bettwäsche und Handtücher werden bei mindestens 60 Grad gewaschen.
Darüber hinaus stellen wir in jeder Wohnung Flächen- sowie Handdesinfektionsmittel zur Verfügung. Zusätzlich zum vorhandenen Hair&Body-Shampoo finden Sie in den Bädern antibakterielle Flüssigseife vor. Von einem österreichischen Bio-Reinigungsmittel-Hersteller erhalten wir Geschirrspültabs, die 99,99% aller Pilze, Viren und Bakterien entfernen sollen. Gästen senden wir unsere ausführlichen Hausmappen derzeit zusätzlich in digitaler Form zu. Auf bestimmte Annehmlichkeiten müssen Sie aus Hygienegründen momentan leider verzichten (Kuscheldecken, bestimmte Deko-Teile).

 

Wir freuen uns, Sie und euch wieder in Schmatzin begrüßen zu dürfen!

Mit herzlichen Grüßen

Ihr/ euer Team von der Ostsee-Kate

Die Ostsee-Kate in Schmatzin c/o W. Ney 0176/431 421 31

info@ostsee-kate.com

translation-traduction-traduzione-vertaling